Formation organisée par le réseau Médici
13-17 nov. 2017 Caen (France)

Programme

  – Préparation de copie

  • Vérification du fond et des informations
  • Application de la feuille de styles
  • Corrections automatiques
  • Bibliographie : outils en ligne, vérification, normalisation et demandes de compléments
  • Notes en bas de page
  • Citations
  • Éléments annexes (iconographie, index, glossaire, listes, documents…)

– Correction

  • Processus
  • Types d’intervention : orthographe, grammaire, conjugaison, syntaxe…
  • Zoom sur la typographie et la ponctuation
  • Signes de correction
  • Outils
  • Normes et références [comparaison de différentes pratiques dans différentes maisons]
  • Pro Lexis et autres logiciels de correction 
  • Report des corrections en suivi de modifications

– Questions aux auteurs

  • Méthodologies
  • Traçabilité
  • Limites et enjeux

 – Relecture des épreuves et contrôle de la mise en pages

  • Préparation des éléments pour le maquettiste, le graphiste
  • Suivi et contrôle de la mise en pages
  • Relecture
  • Vérifications à l’échelle du chapitre / article, du livre / numéro, de la collection / revue
  • Pages liminaires, index, table des matières, des illustrations…
  • Envoi des dernières épreuves à l’auteur
  • Retour de l’imprimeur
  • Archivage et fermeture du dossier
Personnes connectées : 1