De la réception du manuscrit à la relecture d’épreuves. Organisation et suivi éditorial

Le réseau Médici organise une action nationale de formation à destination des secrétaires d’édition et des correcteurs du 12 au 16 septembre 2016. Le but de cette formation est d’acquérir des méthodes d'organisation et de travail pour assurer le suivi éditorial et la préparation d’un manuscrit jusqu'à sa publication

Les étapes pour mettre au point un texte avant sa publication sont aussi différentes que déterminantes. Au cours de cette formation, les participants mesureront les enjeux de l’examen d’un manuscrit, de la préparation de copie, de la correction et de la relecture. Comment vérifier les informations contenues dans un texte et améliorer sa lisibilité ? Jusqu’où doit aller la préparation de copie ? Comment normaliser en fonction des contraintes de temps et de support ? Quels sont les outils indispensables ? Dans quelle mesure établir des procédures et définir des normes pour optimiser le rôle du secrétaire d'édition en fonction de son domaine de publication ? Quels sont les bons réflexes à adopter pour chasser la coquille ? Comment bien dialoguer avec l’auteur, le traducteur, l’éditeur ou le maquettiste ?

Cette formation sera étayée de situations concrètes et d’exercices. Les participants repartiront avec des processus, des outils et des check-lists.

  

Dix places sont disponibles pour cette action. Les stagiaires retenus seront accueillis à Caen en résidentiel (hôtel, repas). Les frais de transport seront pris en charge par la formation permanente de l'établissement des stagiaires. Une participation financière sera demandée aux institutions extérieures au CNRS.

La sélection des candidats sera effectuée par le comité de pilotage du réseau Médici, en collaboration avec la délégation régionale Normandie du CNRS, gestionnaire de l'action. Le formulaire d'inscription définitive sera envoyé à l'issue de la sélection.

 

Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 30 juin 2016. Les candidats retenus seront prévenus dans la semaine du 4 juillet 2016. 

 

 

 

   

Partenaires

CNRS     Médici

Organisation

Micael Allainguillaume, CNRS

Personnes connectées : 1